Hotels & Vacation Rentals Near Atalaya Castle Plan your visit to Atalaya Castle! Explore nearby vacation rentals and hotels around Murrels Inlet & Myrtle Beach, South Carolina.